A portable hand held device for the delivery of a therapeutic gas, the device having a gas cylinder holding a predetermined amount of compressed therapeutic gas for individual use the gas cylinder protected by a handheld insulated housing and further having at its top end a nozzle outlet in communication with a ball valve assembly comprising a spring, a ball valve and a push pin connected to a compression trigger, such that, upon compression of the trigger, the gas flows upward through the device and emits out from the nozzle outlet.La présente invention concerne un dispositif à main portatif destiné à ladministration dun gaz thérapeutique. Ledit dispositif comporte une bouteille à gaz contenant une quantité prédéfinie de gaz thérapeutique comprimé pour un usage individuel. La bouteille à gaz est protégée par un boîtier isolé portatif et possède en outre à son extrémité supérieure un orifice de sortie de buse en communication avec un ensemble soupape à bille. Ledit ensemble comprend un ressort, une soupape à bille et une goupille-poussoir reliée à un déclencheur par compression, de manière à ce que, lors de la compression du déclencheur, le gaz sécoule vers le haut à travers le dispositif et sorte par lorifice de sortie de buse.
