A process for determining a positive end-expiratory pressure for a mechanical ventilation system, including: determining values for compliance of a patient's respiratory system during mechanical ventilation of the patient using respective positive end-expiratory pressure (PEEP) values; and processing the compliance values and the PEEP values to determine a PEEP value as substantially being a lowest PEEP value that provides a highest compliance value.La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer une pression positive en fin d'expiration pour un système de ventilation mécanique, comprenant les étapes suivantes : la détermination des valeurs de conformité du système respiratoire d'un patient durant la ventilation mécanique dudit patient, au moyen des valeurs de pression positive respectives en fin d'expiration ; et le traitement desdites valeurs de conformité et des valeurs de pression positive en fin d'expiration pour déterminer une valeur de pression positive en fin d'expiration comme étant sensiblement la valeur de pression positive en fin d'expiration la plus basse fournissant la valeur de conformité la plus élevée.