A respiratory apparatus (20) including an adapter and a catheter assembly (24). The adapter assembly (22) includes ventilator (32), respiratory (34), access, (36) and flush ports (38). The access port (36) includes a conduit (42) defining a passageway (44). The flush port (38) projects from the conduit (42) and is fluidly open to the passageway (44) at an outlet. (56). The catheter assembly (24) includes a fitting (74). The fitting (74) includes a hub (90) and a tube (92), with the tube (92) defining an exterior (106) and interior, surface forming a lumen (94), a circumferential groove (108) in the exterior surface (106), and a plurality of apertures (110) fluidly open to the lumen (94) and the circumferential groove (108). The tube is sized (92) to be slidably received within the passageway (44) such that a fluid pathway is formed between the flush port (38) and a distal end (82) of the catheter (70) via the flush port outlet (56), the circumferential groove (108), the plurality of apertures (110), and the lumen (94).Linvention concerne un appareil respiratoire (20) qui comprend un ensemble adaptateur et cathéter (24). Lensemble adaptateur (22) comprend un insufflateur (32), un dispositif de respiration (34), des orifices daccès (36) et de rinçage (38). Lorifice daccès (36) comprend un conduit (42) définissant un passage (44). Lorifice de rinçage (38) fait saillie à partir du conduit (42) pour être ouvert en communication de fluide vers le passage (44) au niveau dune sortie (56). Lensemble cathéter (24) comprend un accessoire (74). Laccessoire (74) comprend un raccord (90) et un tube (92), le tube (92) définissant une surface extérieure (106) et une surface intérieure qui forment une lumière (94), une gorge circonférentielle (108) dans la surface extérieure (106) et une pluralité douvertures (110) ouvertes en communication de fluide vers le passage (94) et la gorge circonférentielle (108). Le tube est dimensionné (92) pour être reçu de manière coulissante dans le p