A cap configured to disinfect a medical device or portion thereof, the cap comprising a power source that provides electric power, an electromagnetic radiation source that uses the electric power received from the power source to emit photons for disinfection and a switch that is configured to be operated by user action, wherein upon activation of the switch, the electric power from the power source is applied to the electromagnetic radiation source to radiate photons onto the medical device or portion thereof.Un capuchon est configuré pour désinfecter un dispositif médical ou une partie de celui-ci, le capuchon comprenant une source d'alimentation qui fournit de l'énergie électrique, une source de rayonnement électromagnétique qui utilise la puissance électrique reçue de la source d'alimentation pour émettre des photons pour la désinfection et un commutateur qui est configuré pour être actionné par l'action de l'utilisateur, lors de l'activation du commutateur, la puissance électrique provenant de la source d'alimentation est appliquée à la source de rayonnement électromagnétique pour rayonner des photons sur le dispositif médical ou une partie de celui-ci.
