FRANCISCO JAVIER, ARCUSA VILLACAMPA,FRANCISCO JAVIER, Arcusa Villacampa
申请号:
ESES2012/070142
公开号:
WO2013/132112A1
申请日:
2012.03.06
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要:
The invention relates to a cable or optical fiber, to which a protective finish has been added, which is formed by a tubular duct, the end parts of which have been mechanized in the form of fingers that have elbowed areas in the vicinity of the tips thereof, which elbowed areas expand toward the outside when the cable and said covering protrude from the catheter, and contract when the cable and finish are introduced into the catheter, avoiding, as is the case at present, a situation in which the fingers are straight and flat, which can produce a tear in walls of the blood vessel in the event of the operator wishing to reinsert the optical fiber through a vein in order to resume treating a zone already treated.La invención se refiere a un cable o fibra óptica, al que se ha añadido una terminación protectora formada por un conducto tubular cuyas partes extremas se han mecanizado en forma de dedos, los cuales presentan en las proximidades de sus puntas unas zonas acodadas que se expanden hacia afuera cuando el cable y dicho recubrimiento sobresalen del catéter, y se contraen cuando el cable y terminación se introduce en el catéter, evitando tal y como sucede en la actualidad en que al ser los dedos rectos y planos puedan producir un desgarro en las paredes del vaso sanguíneo en caso de que el operador desee hacer remontar la fibra óptica por la vena para volver a tratar una zona ya tratada.La présente invention concerne un câble ou une fibre optique auquel on a ajouté une terminaison protectrice formée par un conducteur tubulaire dont les parties dextrémité ont été mécanisées en forme de doigt, lesquels présentent à proximité de leurs pointes, des zones coudées qui sétendent vers lextérieur quand le câble et ledit revêtement dépassent du cathéter et qui se contractent quand le câble et la terminaison sont introduits dans le cathéter, évitant, comme cela se produit dans la réalité, que les doigts, droits et plans, puissent produire une lacération des parois du vaisseau