LICHTENBERG, Jan,FREY, Olivier,MORITZ, Wolfgang,FLURI, David
申请号：
EPEP2019/073757
公开号：
WO2020/049123A1
申请日:
2019.09.05
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
The present invention relates to a transport device (10), comprising a first section (11a) of an outer container (11) comprising a shell on the inside having the shape of a spherical cap (12a), with an inner diameter and an opening (13), wherein the opening of the spherical cap faces upwards, and an inner container (14) having an upper section (15b) a lower section (15a) and an inner hollow volume (16) defined thereby, wherein at least the lower section (15a) has a spherical shape on the outside, the outer diameter of which is smaller than the inner diameter of the spherical cap (12a) of the outer container (11). The inner container (14) is suitable to be arranged in the spherical cap (12a) of the outer container (11) in a freely pivotable fashion, and is capable of accommodating a payload (17) such as a set of multiwell plates, of microfluidic chips, or of biological samples. The inner container (14) is capable to maintaining or reestablishing, an upright position when the outer container (11) is tilted.La présente invention concerne un dispositif de transport (10), comprenant une première section (11a) d'un récipient externe (11) comprenant une coque sur l'intérieur ayant la forme d'un capuchon sphérique (12a), avec un diamètre interne et une ouverture (13), l'ouverture du capuchon sphérique étant tournée vers le haut, et un récipient interne (14) comprenant une section supérieure (15b) une section inférieure (15a) et un volume creux interne (16) défini par celle-ci, au moins la section inférieure (15a) présente une forme sphérique sur l'extérieur, dont le diamètre externe est inférieur au diamètre interne du capuchon sphérique (12a) du récipient externe (11). Le récipient interne (14) est approprié pour être agencé dans le capuchon sphérique (12a) du récipient externe (11) d'une manière pivotante librement, et est apte à recevoir une charge utile (17) telle qu'un ensemble de plaques multipuits, de puces microfluidiques, ou d'échantillons biologiques. Le récipient
