This imaging device is provided with: a plurality of imaging elements 21 and 31 which image the same subject and sequentially read the images per line； objective optical systems 20 and 21 which form images for the plurality of imaging elements 21 and 31 such that the images are formed at different positions in the imaging elements 21 and 31； and I2C control circuits 53 and 54 which control image-reading timings of the plurality of imaging elements 20 and 21 in order to read a plurality of effective images of the same position in the subject imaged by the plurality of imaging elements 21 and 20 while matching the leading positions of the plurality of effective images.Le présent dispositif de traitement d'images comporte : une pluralité d'éléments d'imagerie 21 et 31 qui captent l'image d'un même sujet et lisent séquentiellement les images par ligne ； des systèmes optiques d'objectif 20 et 21 qui forment des images pour la pluralité d'éléments d'imagerie 21 et 31 de telle sorte que les images soient formées en différentes positions dans les éléments d'imagerie 21 et 31 ； et des circuits de commande I2C 53 et 54 qui commandent les instants de lecture d'image de la pluralité d'éléments d'imagerie 20 et 21 afin de lire une pluralité d'images effectives de la même position dans le sujet analysé par la pluralité d'éléments d'imagerie 21 et 20 tout en mettant en correspondance les positions frontales de la pluralité d'images effectives.撮像装置は、同一の被写体を撮像し、画像をライン毎に順次読み出す複数の撮像素子２１及び３１と、複数の撮像素子２１及び３１への結像画像が、それぞれの撮像素子２１及び３１において結像位置が異なるように結像させる対物光学系２０及び２１と、複数の撮像素子２１及び２０が撮像した被写体の同一位置の複数の有効画像の先頭位置を一致させて読み出すために、複数の撮像素子２０及び２１の画像読み出しタイミングを制御するＩ２Ｃ制御回路５３及び５４と、を備える。
