An apparatus includes a housing, a carrier, and an expandable assembly. The housing defines an opening configured to selectively place a gas chamber of the housing in fluid communication with an exterior volume. The carrier is movably disposed within the housing and is coupled to a medicament container. A proximal surface of the carrier defines a portion of a boundary of the gas chamber. The expandable assembly has a first member and a second member. The first member is coupled to an elastomeric member disposed within the medicament container, and the second member includes a valve portion. The expandable assembly transitions from a collapsed configuration to an expanded configuration when the elastomeric member moves within the medicament container. The valve portion moves relative to the opening when the expandable assembly transitions from the first to the second configuration, placing the gas chamber in fluid communication with the exterior volume.L'invention concerne un appareil qui comprend un boîtier, un support et un ensemble expansible. Le boîtier définit une ouverture conçue pour placer sélectivement une chambre à gaz du boîtier en communication fluidique avec un volume extérieur. Le support est disposé mobile à l'intérieur du boîtier et est couplé à un récipient à médicament. Une surface proximale du support définit une partie d'une limite de la chambre à gaz. L'ensemble expansible comprend un premier élément et un second élément. Le premier élément est couplé à un élément élastomère disposé à l'intérieur du récipient à médicament, et le second élément comprend une partie soupape. L'ensemble expansible passe d'une configuration repliée à une configuration étendue lorsque l'élément élastomère se déplace à l'intérieur du récipient à médicament. La partie soupape se déplace par rapport à l'ouverture lorsque l'ensemble expansible passe de la première à la seconde configuration, ce qui place la chambre à gaz en communication fluidique avec le volume extérieur.
