An injection apparatus (2) comprising a housing (4) and an injector sub-assembly (6), wherein the injector sub-assembly is located within the housing； the injector sub-assembly includes a needle (20), a syringe barrel (18) and a piston (40) located within the syringe barrel； the injector sub-assembly is slidably mounted within the housing between an operative configuration in which at least a portion of the needle projects from the housing, and a retracted configuration in which the injector sub assembly is wholly located within the housing； and wherein the housing includes a housing body and needle exit door (44) pivotally connected to the body such that the door closes a needle exit aperture defined by the housing body when the injector sub-assembly is in its retracted configuration and opens when the injector sub-assembly is in its operative configuration to permit the needle to exit the housing.L'invention concerne un appareil d'injection (2) comprenant un boîtier (4) et un sous-ensemble d'injecteur (6), le sous-ensemble d'injecteur étant situé à l'intérieur du boîtier ； le sous-ensemble d'injecteur comprend une aiguille (20), un cylindre de seringue (18) et un piston (40) situé à l'intérieur du cylindre de seringue ； le sous-ensemble d'injecteur est monté de manière coulissante à l'intérieur du boîtier entre une configuration fonctionnelle dans laquelle au moins une partie de l'aiguille fait saillie à partir du boîtier, et une configuration rétractée dans laquelle le sous-ensemble d'injecteur est situé entièrement à l'intérieur du boîtier ； et le boîtier comprend un corps de boîtier et une porte de sortie d'aiguille (44) reliée de façon pivotante au corps de telle sorte que la porte ferme une ouverture de sortie d'aiguille définie par le corps de boîtier lorsque le sous-ensemble d'injecteur est dans sa configuration rétractée et s'ouvre lorsque le sous-ensemble d'injecteur est dans sa configuration fonctionnelle pour permettre à l'aiguille de sortir du boîtier.
