TRICÁS MORENO, José Miguel,LUCHA LÓPEZ, Orosia,HIDALGO, César,AURIA APILLUELO, José Manuel
申请号:
ESES2020/070150
公开号:
WO2020/178467A1
申请日:
2020.03.03
申请国别(地区):
ES
年份:
2020
代理人:
摘要:
The present invention relates to a hinged stretcher for the therapeutic treatment of a patient. The stretcher preferably comprises: a platform (1) for supporting the patient's torso and limbs; a support structure (2) for holding the platform (1); a headrest (3); and an adjusting arm (4) joined at one point to the support structure (2) and at another point to the headrest (3). By means of this configuration, the stretcher can be disposed in at least two different positions, allowing the headrest to act, in one position, as an element for supporting the patient's head and, in another position, allowing the patient to sit on the headrest (3).La presente invención se refiere a una camilla articulada para tratamiento terapéutico de un paciente. Dicha camilla comprende de forma preferente: una plataforma (1) destinada a dar soporte al tronco y a las extremidades del paciente, una estructura de apoyo (2) destinada a sostener la plataforma (1), un cabecero (3) y un brazo regulador (4), unido por un punto a la estructura de apoyo (2) y por otro punto al cabecero (3). Gracias a esta configuración, la camilla puede disponerse en al menos dos posiciones distintas permitiendo al cabecero actuar en una posición como elemento de soporte de la cabeza del paciente, y permitiendo en otra posición que le paciente se siente sobre el cabecero (3).La présente invention concerne un brancard articulé pour le traitement thérapeutique d'un patient. Le brancard comprend de manière préférée: une plate-forme (1) destinée à servir de support au tronc et aux extrémités du patient, une structure d'appui (2) destinée à soutenir la plate-forme (1), une têtière (3) et un bras de réglage (4) relié par un point à la structure d'appui (2) et par un autre point, à la têtière (3). Grâce à cette configuration, le brancard peut être disposé dans au moins deux positions distinctes qui permettent à la têtière d'agir dans une position comme élément de support de la tête du patient et permettant, dans l'autre p