Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Körpertemperatur oder einer damit korrelierten Temperatur eines an einen extrakorporalen Blutkreislauf angeschlossenen Patienten, wobei der extrakorporale Blutkreislauf über einen Wärmeüberträger verfügt, der auf einer Seite von Blut und auf der anderen Seite von einem Wärmeträgermedium durchströmt wird, wobei die eingangsseitige Temperatur (Tdi) des Wärmeträgermediums am Eingang des Wärmeüberträgers sowie die ausgangsseitige Temperatur (Tdo) des Wärmeträgermediums am Ausgang des Wärmeüberträgers sowie der Volumenstrom des Wärmeträgermediums (Qd) gemessen wird und dass die eingangsseitige Temperatur (Tbi) des Blutes am Eingang des Wärmeüberträgers nach der Beziehung Tbi = Tdi + (Qd/D) (Tdo - Tdi) bestimmt wird, wobei es sich bei der Größe D um eine für den Wärmeübergang durch den Wärmeübertrager charakteristische Größe handelt.The present invention relates to a method for determining the body temperature, or a temperature correlated therewith, of a patient attached to an extracorporeal blood circuit, wherein the extracorporeal blood circuit has a heat exchanger which has blood running through it on one side and has a heat transfer medium running through it on the other side, wherein the input-side temperature (Tdi) of the heat transfer medium at the input of the heat exchanger and the output-side temperature (Tdo) of the heat transfer medium at the output of the heat exchanger and the volumetric flow of the heat transfer medium (Qd) is measured, and the input-side temperature (Tbi) of the blood at the input of the heat exchanger is determined according to the equation Tbi = Tdi + (Qd/D) (Tdo - Tdi), wherein the variable D is a variable that is characteristic of the heat transfer though the heat exchanger.L'invention concerne un procédé pour déterminer la température corporelle, ou une température en corrélation avec celle-ci, d'un patient placé sous circulation extracorporelle (CEC), la CEC disposan
