An apparatus for treating a treatment area in the vasculature using a catheter, such as one designed to deliver a payload (such as a therapeutic agent (e.g., a drug, such as paclitaxel, rapamycin, heparin and the like), a stent, a stent graft, or a combination thereof) or a working element (such as a cutter, focused force wire, or the like) to a specified location within the vasculature. The catheter may include at least one first radiopaque marking. A guidewire (26) for guiding the catheter to the treatment area includes an anchor (26a) for selectively anchoring the guidewire to the vasculature, and at least one second radiopaque marking (26b) for corresponding to the at least one first radiopaque marking of the catheter when positioned at the treatment area.La présente invention concerne un appareil pour traiter une zone de traitement dans le système vasculaire à laide dun cathéter, par exemple conçu pour délivrer une charge utile (tel quun agent thérapeutique (par exemple, un médicament, tel que le paclitaxel, la rapamycine, lhéparine et équivalents), un stent, une endoprothèse vasculaire, ou une combinaison de ceux-ci) ou un élément de travail (tel quun couteau, un fil de concentration des forces, ou équivalents) à un emplacement spécifié à lintérieur du système vasculaire. Le cathéter peut comprendre au moins un premier repère radio-opaque. Un fil-guide destiné à guider le cathéter jusquà la zone de traitement comprend un ancrage pour sélectivement ancrer le fil-guide au système vasculaire, et au moins un deuxième repère radio-opaque destiné à correspondre au ou aux premiers repères radio-opaques du cathéter lorsquil est positionné au niveau de la zone de traitement. Linvention concerne également des dispositifs, des procédés et des kits.
