Provided herein is a radiotherapy breast board and couch for use in radiotherapy treatment of breast cancer patients, which are particularly suitable for treating the patient to the breast/thoracic wall and regional lymph nodes in prone position. The radiotherapy breast board and couch comprises a caudal part for supporting the lower body of the patient and a cranial part with supports for the head and non-treated parts of the upper body. The board or couch further provides an opening allowing for the affected breast of the patient to pass through and an opening allowing for the regional lymph nodes to pass trough as said patient lies in a prone position on said board or couch. This opening allows the use of a variety of beam directions to reach the affected region via short radiological path lengths without passing elements of the breast board or couch.La présente invention concerne un plateau et une table de radiothérapie du sein, destinés à être utilisés dans le traitement par radiothérapie de patientes atteintes d'un cancer du sein, qui sont particulièrement appropriés pour le traitement de la patiente au niveau du sein/de la paroi thoracique et des ganglions lymphatiques régionaux en position couchée. Le plateau et la table de radiothérapie du sein comprennent une partie caudale pour supporter le bas du corps de la patiente et une partie crânienne avec des supports pour la tête et des parties non traitées du haut du corps. Le plateau ou la table présentent en outre une ouverture permettant le passage du sein touché de la patiente et une ouverture permettant le passage des ganglions lymphatiques régionaux lorsque ladite patiente se trouve dans une position couchée sur ledit panneau ou ladite table. Cette ouverture permet l'utilisation d'une variété de directions de faisceaux pour atteindre la région touchée via des longueurs de trajet radiologique courtes sans passer par des éléments du plateau ou de la table au niveau du sein.
