Photosensitizer particle contrast agents are suitable for medical imaging and/or photodynamic therapy. The photosensitizer particle contrast agent has a shell and a core encased by the shell. The shell consists essentially of multiple photosensitizer conjugates. Each photosensitizer conjugate consists of a photosensitizer and at least one biodegradable polymer covalently bound to the photosensitizer. The core has an echogenic contrast-enhancing material loaded therein. The photosensitizer of at least one of the multiple photosensitizer conjugates has a magnetic contrast-enhancing agent, e.g., a paramagnetic ion, chelated thereto. Methods for medical imaging use imaging compositions containing the photosensitizer particle contrast agents.La présente invention concerne des agents de contraste de particules de photosensibilisateur qui sont appropriées pour limagerie médicale et/ou la thérapie photodynamique. Lagent de contraste de particules de photosensibilisateur présente une écorce et un cœur enfermé par lécorce. Lécorce consiste essentiellement en de multiples conjugués de photosensibilisateur. Chaque conjugué de photosensibilisateur consiste en un photosensibilisateur et au moins un polymère biodégradable lié de façon covalente au photosensibilisateur. Le cœur comprend une substance damélioration de contraste échogène chargée en son sein. Le photosensibilisateur dau moins un des multiples conjugués de photosensibilisateur comprend un agent damélioration de contraste magnétique, par exemple, un ion paramagnétique, chélaté à celui-ci. Linvention concerne également des méthodes dimagerie médicale faisant appel à des compositions dimagerie contenant les agents de contraste de particules de photosensibilisateur.