The present invention relates to a composition comprising particles of at least one polymer that is surface-stabilized with a stabilizer, the polymer of the particles being a C1-C4 alkyl (meth)acrylate polymer the stabilizer being an isobornyl (meth)acrylate polymer chosen from isobornyl (meth)acrylate homopolymer and statistical copolymers of isobornyl (meth)acrylate and of C1-C4 alkyl (meth)acrylate present in an isobornyl (meth)acrylate/C1-C4 alkyl (meth)acrylate weight ratio of greater than 4, at least one hydrocarbon-based oil and at least one silicone resin, and a mixture thereof. The invention also relates to a process for making up and/or caring for keratin materials, in which said composition is applied.La présente invention concerne une composition comprenant des particules dau moins un polymère qui est stabilisé en surface avec un stabilisant, le polymère des particules étant un polymère de (méth)acrylate dalkyle en C1-C4, le stabilisant étant un polymère de (méth)acrylate disobornyle choisi parmi un homopolymère de (méth)acrylate disobornyle et des copolymères statistiques de (méth)acrylate disobornyle et de (méth)acrylate dalkyle en C1-C4 présents en un rapport (méth)acrylate disobornyle/(méth)acrylate dalkyle en C1-C4 supérieur à 4, au moins une huile à base dhydrocarbure et au moins une résine de silicone, et un mélange de ceux-ci. Linvention concerne également un procédé de maquillage et/ou de soins de substances kératiniques, dans lequel ladite composition est appliquée.