A portable and cost-effective method and system for evaluating a subjects concussion symptoms, testing their cognitive and motor abilities, and evaluating those abilities when performed concurrently.Linvention concerne un procédé économique et un système portable pour évaluer des symptômes de commotion dun sujet, tester ses capacités cognitives et motrices, et évaluer ces capacités lorsquelles sont sollicitées simultanément.