The present disclosure pertains to a mechanical ventilator system configured to deliver a pressurized flow of breathable gas to the airway of a subject. The system is configured to generate the pressurized flow of breathable gas according to a volume control mode therapy regime that delivers a target tidal volume to the subject during inhalation. During an individual inhalation, the system is configured to determine and/or adjust an inspiratory pressure level of the pressurized flow of breathable gas of the volume control mode therapy regime. The inspiratory pressure level is adjusted such that during the inhalation the inspiratory pressure level is not reduced to impede respiratory effort by the subject responsive to the target tidal volume being exceeded during the inhalation. The system comprises one or more of a pressure generator, a subject interface, one or more sensors, one or more processors, a user interface, electronic storage, and/or other components.La présente invention concerne un système de ventilateur mécanique, conçu pour administrer un débit sous pression de gaz respirable dans les voies aériennes dun sujet. Le système est conçu pour générer le débit sous pression de gaz respirable en fonction dun régime thérapeutique en mode de commande du volume qui administre un air courant cible au sujet lors de linhalation. Lors dune inhalation individuelle, le système est conçu pour déterminer et/ou ajuster un niveau de pression inspiratoire du débit sous pression de gaz respirable du régime thérapeutique en mode de commande du volume. Le niveau de pression inspiratoire est ajusté de sorte que, lors de linhalation, il ne soit pas réduit, ce qui gênerait leffort respiratoire du sujet en réponse au fait que lair courant cible a été dépassé lors de linhalation. Le système comprend un ou plusieurs éléments parmi un générateur de pression, une interface avec le sujet, un ou plusieurs capteurs, un ou plusieurs processeurs, une interface utilisateur, un stockage éle
