An electronic simulated cigarette comprises a simulated cigarette holder (20) and a cigarette rod (30). A battery (32) and an electronic circuit (36) are disposed in the cigarette rod (30) the cigarette holder (20) comprises a cigarette holder cover (25), a liquid storage device (28), and an atomizer (10). The atomizer (10) and the liquid storage device (28) are fixed in the cigarette holder cover (25). The atomizer (10) comprises a housing (11), a heating element (7) mounted in the housing (11), a conductive element (13) for electrically connecting the heating element (7) and the battery (32), and at least one liquid guiding element (5, 9) encircling the heating element (7), and further comprises a connector (3) and an isolation member (4). One end of the connector (3) is isolated from and fixed relative to the housing (11) through the isolation member (4), the other end is connected to the cigarette rod (30). The housing (11) and the connector (3) are electrically connected to an anode and a cathode of the battery (32) respectively, and during charging, are electrically connected to an output anode and an output cathode of a charger respectively to charge the battery. In the present invention, charging is performed by using the atomizer, and a separate charging interface does not need to be disposed at an outer portion of the electronic simulated cigarette, so the appearance is closer to that of a real cigarette, and it is more convenient for carrying and use.Une cigarette électronique simulée comprend un porte-cigarette simulé et (20) une tige de cigarette (30). Une batterie (32) et un circuit électronique sont (36) disposés dans la tige de cigarette (30) le porte-cigarette (20) comprend une enveloppe de porte-cigarette (25), un dispositif de stockage de liquide (28) et un atomiseur (10). Latomiseur (10) et le dispositif de stockage de liquide (28) sont fixés dans lenveloppe du porte-cigarette (25). Latomiseur (10) comprend un boîtier (11), un élément chauffant
