The present invention refers to polyethylene glycol substituted acyl borates, to methods for their preparation, and to the use of said polyethylene glycol substituted acyl borates for the preparation of polyethylene glycol substituted macromolecules. The polyethylene glycol substituted acyl borate has the general formula (I) wherein PEG denotes a polyethylene glycol-based substituent; a is an integer from 1 to 12; X1, X2, and X3 are independently of one another selected from the group consisting of F, OR, N+R3, N+R2OR, N+R2SR, and N+R2NR2, and are optionally forming a cyclic or a bicyclic structure; and R is an organic substituent or H.La présente invention concerne des borates d'acyle substitués par du polyéthylène glycol, des procédés pour leur préparation, et l'utilisation desdits borates d'acyle substitués par du polyéthylène glycol pour la préparation de macromolécules substituées par du polyéthylène glycol. Ledit borate d'acyle substitué par du polyéthylène glycol a la formule générale (I) dans laquelle PEG représente un substituant à base de polyéthylène glycol; a représente un entier de 1 à 12; X1, X2, et X3 sont, indépendamment les uns des autres, choisis dans le groupe constitué par F, OR, N+R3, N+R2OR, N+R2SR, et N+R2NR2, et forment éventuellement une structure cyclique ou bicyclique; et R représente un substituant organique ou H.