Es wird eine Ballenwickeleinrichtung (30) und eine Rundballenpresse (10) mit einer solchen beschrieben. Die Ballenwickeleinrichtung (30) umfasst eine sich entlang der Breite einer Presskammer (20) einer Rundballenpresse (10) erstreckende Zuführeinrichtung (34) zum Einführen von Umwicklungsmaterial (33. Die Zuführeinrichtung (34) umfasst eine auf ihrer Oberseite angeordnete Abschirmlage (44) zur oberseitigen Abschirmung eines in die Presskammer (20) einzuführenden freien Endes (48) des Umwicklungsmaterials (33). Um den Zuführvorgang von Umwicklungsmaterial (33) in die Presskammer (20) zu verbessern wird vorgeschlagen, dass die Abschirmlage (44) mehrere entlang der Breite der Presskammer (20) parallel zueinander angeordnete Abschirmlippen (58) umfasst, die sich in Richtung eines Innenraums der Presskammer (20) erstrecken.It is a bale wrapper (30) and a round baler (10) described with such. The bale wrapping device (30) comprises a feed device (34) extending along the width of a press chamber (20) of a round baler (10) for introducing wrapping material (33). The feed device (34) has a shielding layer (44) arranged on its upper side to the top side Shielding a free end (48) of the wrapping material (33) to be inserted into the pressing chamber (20) In order to improve the feeding of wrapping material (33) into the pressing chamber (20), it is proposed that the shielding layer (44) be spaced along the width of the wrapping material Pressing chamber (20) arranged parallel to each other shielding lips (58) extending in the direction of an interior of the pressing chamber (20).
