An Aidi lyophilized preparation and a preparation method therefor. The Aidi lyophilized preparation comprises efficacious monomer components of ginseng, Astragalus, Eleutherococcus senticosus, and Lytta vesicatoria, and comprises, calculated in parts by weight, 30-70 parts of ginseng, 60-140 parts of Astragalus, 90-210 parts of Eleutherococcus senticosus, and 0.9-2.1 parts of Lytta vesicatoria. Employed are separated treatment methods. An alcohol-extraction and water-sedimentation method is used respectively for initial extraction of Astragalus and Eleutherococcus senticosus medicinal herbs, then a purification and isolation treatment scheme using in combination a macroporous resin and an intermediate-pressure ODS column is employed to increase the content and purity of total glycosides, the anticancer active ingredient, in an extract, thus allowing an extracted preparation to be provided with great stability, full absorbability, rapid onset, and increased therapeutic effects, while increasing and ensuring product quality.Linvention porte sur une préparation lyophilisée dAidi et sur un procédé de préparation sy rapportant. La préparation lyophilisée dAidi comprend des composants monomères efficaces de ginseng, dAstragalus, dEleutherococcus senticosus et de Lytta vesicatoria et comprend, en parties en poids, 30-70 parties de composants de ginseng, 60-140 parties de composants dAstragalus, 90-210 parties de composants dEleutherococcus senticosus et 0,9-2,1 parties de composants de Lytta vesicatoria. Le procédé de préparation comprend des procédés de traitement séparés : un procédé dextraction alcoolique et de sédimentation dans de leau est utilisé respectivement pour lextraction initiale des plantes médicinales Astragalus et Eleutherococcus senticosus, ensuite un programme de traitement de purification et disolement utilisant en association une résine macroporeuse et une colonne ODS à pression intermédiaire est utilisé pour augmenter la teneur et la pureté des glycosi
