Die Erfindung betrifft die antibakterielle Beschichtung für ein Implantat, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Beschichtung Kupfer enthält. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer antibakteriellen Beschichtung für ein Implantat, wobei die Beschichtung mittels eines PVD-Verfahrens aufgebracht wird und das dadurch gekennzeichnet ist, dass die erzeugte Schicht einen Kupfer-Anteil enthältThe invention relates to the antibacterial coating for an implant, which is characterized in that the coating contains copper. The invention also relates to a method for producing an antibacterial coating for an implant, wherein the coating is applied by means of a PVD process, said method being characterized in that the layer produced contains a proportion of copper.Linvention concerne un revêtement antibactérien destiné à un implant et caractérisé en ce quil contient du cuivre. Linvention concerne également un procédé de production dun revêtement antibactérien pour un implant, caractérisé en ce que le revêtement est appliqué par dépôt physique en phase vapeur et en ce que la couche produite contient une part de cuivre.