A suspension liner (110) is adapted to provide an interface between a residual limb and a prosthetic socket. The liner includes an elongate, generally conical body portion (118), and a volume control pad (120) located along the body portion (118). The volume control pad (120) is arranged to distend outwardly from the body portion (118). A resilient seal element (116) is connected to the body portion (118) and protrudes radially from the body portion (118), and is located in correspondence with the volume control pad (120).Linvention porte sur un manchon de suspension (110) conçu pour fournir une interface entre un membre résiduel et une emboîture prothétique. Le manchon comprend une partie de corps (118), généralement conique, allongée, et un tampon de régulation de volume (120) situé le long de la partie de corps (118). Le tampon de régulation de volume (120) est conçu pour se dilater vers lextérieur à partir de la partie de corps (118). Un élément détanchéité (116) souple est relié à la partie de corps (118) et fait radialement saillie à partir de la partie de corps (118), et est situé en correspondance avec le tampon de régulation de volume (120).
