[Problem] The present invention pertains to a safer and more effective respiratory infection treating agent. [Solution] A respiratory infection treating agent containing, as an active ingredient, 7-[(3S,4S)-3-{(cyclopropylamino)methyl}-4-fluoropyrrolidine-1-y l]-6-fluoro-1-(2-fluoroethyl)-8-methoxy-4-oxo-1,4-dihydroquinoli ne-3-carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof.[Problema] La presente invención se refiere a un agente para el tratamiento de infección respiratoria más seguro y más efectivo. [Solución] Un agente para el tratamiento de infección respiratoria contiene, como un ingrediente activo, ácido 7-[(3S,4S)-3-{(ciclopropilamino)metil}-4-fluoropirrolidin-1-il]-6 -fluoro-1-(2-fluoroetil)-8-metoxi-4-oxo-1,4-dihidroquinolin-3-car boxílico o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.