Inflammatory and other cellular response-modulating compositions are provided comprising aminoacyl-tRNA synthetase polypeptides, including active fragments and/or variants thereof. Also provided are methods of using such compositions in the treatment of conditions that benefit from the modulation of inflammation, such as inflammatory diseases or conditions.L'invention concerne des compositions modulant une réponse inflammatoire et d'autres réponses cellulaires et comprenant des polypeptides à aminoacyl-tRNA synthétases qui comprennent des variants et/ou des fragments actifs. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de telles compositions dans le traitement d'états pathologiques améliorés par la modulation de l'inflammation, notamment des états pathologiques ou des maladies inflammatoires.