The invention relates to a process for preparing a solution of hydrocortisone acetate as a 2.5% suspension with anti-inflammatory and anti-allergic topic action. According to the invention, the process consists in preparing the colloidal solutions of CMC-Na and povidone separately, after which nipagin dissolved in alcohol is admixed to the CMC-Na colloidal solution and, further on, the two colloidal solutions are mixed and added as portions over hydrocortisone as powder, while completing with distilled water up to 100 ml, and the resulting 2.5% concentrated solution is sterilized at a temperature of 100°C for 20 min, to be finally employed as a 20% diluted solution.Invenţia se referă la un procedeu de obţinere a unei soluţii de hidrocortizon acetat suspensie 2,5%, cu acţiune antiinflamatorie şi antialergică locală. Procedeul conform invenţiei constă în prepararea separat a soluţiilor coloidale de CMC-Na şi povidonă, se adaugă Nipagin dizolvat în alcool în soluţia coloidală de CMC-Na, în continuare cele două soluţii coloidale se amestecă şi se adaugă în porţiuni peste hidrocortizon pulbere, se completează cu apă distilată până la 100 ml şi soluţia concentrată 2,5% rezultată se sterilizează la o temperatură de 100°C, timp de 20 min, în final fiind utilizată ca soluţie diluată 20%.
