To provide a stereoscopic observation apparatus for surgical operation that enables an assistant to operate, according to a verbal instruction from a doctor, a camera as desired by the doctor.SOLUTION: On the basis of an instruction from a doctor 5, an assistant 31 moves a camera corresponding unit 33 of a small-sized operation device 32 in a direction instructed by the doctor 5. Then, its rotation amount is detected by rotation detection units AE, BE, C2E, C6E, C7E, C8E of the small-sized operation device 32 and detected rotation amounts are transmitted to rotation drive units AD, BD, C2D, C6D, C7D, C8D of a stand device 1. Each of respective rotation shafts A, B and exemplary joints C2, C6, C7, C8 of the stand device 1 rotates with the same rotation amount as that of the small-sized operation device 32. Accordingly, the doctor 5 can change a position and orientation of a camera 19 as desired only by verbally instructing the assistant 31 without touching the camera 19.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】ドクターからの口頭指示によりアシスタントがカメラをドクターの希望通りに操作することができる手術用立体観察装置を提供する。【解決手段】アシスタント31は、ドクター5からの指示に基づいて、小型操作器32のカメラ相当部33をドクター5から指示された方向へ動かす。するとその回転量が小型操作器32の回転検出部AE、BE、C2E、C6E、C7E、C8Eで検出され、検出された回転量がスタンド装置1の回転駆動部AD、BD、C2D、C6D、C7D、C8Dに伝達され、スタンド装置1の各回転軸A、Bや代表的な関節C2、C6、C7、C8がそれぞれ小型操作器32と同じ回転量で回転する。従って、ドクター5はカメラ19に手を触れることなく、アシスタント31に口頭で指示するだけで、カメラ19の位置及び向きを希望通りに変更することができる。【選択図】 図1