The subject invention relates in part to the control of AAD-1 monocot volunteers in fields planted with dicot crops such as soybeans or cotton. According to some embodiments of the subject invention, cyclohexanedione herbicides are selected as being an effective tool for controlling AAD-1 volunteers, as AAD genes do not impart tolerance to this class of graminicide chemistry. In addition, imidazolinone-class herbicides can be used in some preferred embodiments for selective control of conventional or herbicide-tolerant varieties of volunteer corn. AAD-1 corn comprising Event DAS-40278-9 is used in some particularly preferred embodiments.La présente invention concerne en partie le contrôle de volontaires monocotylédones AAD-1 dans des champs plantés de dicotylédones telles que des graines de soja ou du coton. Selon certains modes de réalisation de la présente invention, les herbicides cyclohexandione sont sélectionnés comme étant un outil efficace pour contrôler les volontaires AAD-1, car les gènes AAD ne confèrent pas de tolérance à cette classe de composés graminicides. En outre, les herbicides de la classe des imidazolinones peuvent être utilisés dans certains modes de réalisation préférés pour le contrôle sélectif de variétés classiques ou tolérantes aux herbicides de maïs volontaire. Le maïs AAD-1, y compris lEvent DAS-40278-9, est utilisé dans certains modes de réalisation particulièrement préférés.