Die Erfindung betrifft eine Knochenpositioniervorrichtung (1) zum Einsatz in der Dysgnathie bei einer Neupositionierung von Knochenabschnitten zueinander, mit einem Grundkörper (2), der eine dem Unterkiefer (7) zugewandte Unterseite (3) besitzt, auf der Vertiefungen (5) zum Aufnehmen von unterkieferfesten Navigierhilfen (6) vorhanden sind, und einer gegenüberliegenden dem Oberkiefer zugewandten Oberseite (4), auf der ebenfalls Vertiefungen (5) zum Aufnehmen von oberkieferfesten Navigierhilfen (6) vorhanden sind wobei am Grundkörper (2) wenigstens eine Trennwerkzeugführungsvorrichtung (8) angebracht ist.The invention relates to a bone positioning device (1) for use in the repositioning of bone sections relative to each other in case of dysgnathia, comprising a main body (2), which has a bottom side (3), which faces the lower jaw (7) and in which there are recesses (5) for receiving navigating aids (6) fixed to the lower jaw, and an opposite top side (4), which faces the upper jaw and in which there are likewise recesses (5) for receiving navigating aids (6) fixed to the upper jaw, wherein at least one cutting-tool guide device (8) is attached to the main body (2).L'invention concerne un dispositif de positionnement d'os (1) s'utilisant dans le cadre de malformations maxillo-faciales, lors du repositionnement de parties d'os les unes par rapport aux autres, ledit dispositif de positionnement d'os présentant un corps de base (2) qui comporte une face inférieure (3) tournée vers la mâchoire inférieure (3), face inférieure sur laquelle se trouvent des cavités (5) destinées à recevoir des aides à la navigation (6) solidaires de la mâchoire inférieure, et une partie supérieure (4) opposée, tournée vers la mâchoire supérieure, partie supérieure sur laquelle se trouvent également des cavités (5) destinées à recevoir des aides à la navigation (6) solidaires de la mâchoire supérieure, au moins un dispositif de guidage d'outil de séparation (8) étant monté sur le corps de base
