SAW CHAIN FOR THE CUTTING DEVICE OF A TREE-HANDLING DEVICE, A TREE-HANDLING DEVICE, A SAW-CHAIN BLANK, AND A METHOD FOR ARRANGING THE CUTTING OPERATION OF A TREE-HANDLING DEVICE
The invention relates to a saw chain (10) for a the cutting device (42) of a tree-handling device (40), which saw chain (10) includes links (20) connected to each other by connector elements (19) f in such a way that the saw chain is an endless loop, which can be arranged to circulate in a groove (22) arranged in a guide bar (11). As the links (20), the saw chain includes tooth links (21) and drive links (12). The tooth links include a cutting tooth (13), in which is a cutting edge (24). In front of it is empty space up to the next tooth link. In addition, the invention also relates to a tree-handling device (40), a saw-chain blank (100), and a method for arranging the cutting operation of a tree-handling device.La présente invention concerne une chaîne de scie (10) pour un dispositif de coupe (42) dun dispositif de manipulation darbre (40), ladite chaîne de scie comprenant des liaisons (20) mutuellement reliées par des éléments de raccord (19) de telle manière que la chaîne de scie soit une boucle sans fin, qui peut être agencée pour circuler dans une rainure (22) agencée dans une barre de guidage (11). En tant que liaisons (20), la chaîne de scie comprend des liaisons de dent (21) et des liaisons dentraînement (12). Les liaisons de dent comprennent une dent de coupe (13), dans laquelle est situé un bord de coupe (24). En face de celui-ci est situé un espace vide jusquà la liaison de dent suivante. De plus, linvention concerne en outre un dispositif de manipulation darbre (40), une ébauche de chaîne de scie (100), et un procédé dagencement de lopération de coupe dun dispositif de manipulation darbre.
