Fitting (1) for a closed cage, wherein the fitting (1) is provided with an elongate first recess (2) for receiving and holding an elongate bead (3) of an upper portion of the cage. The fitting (1) comprises two mutually interlocking members (4, 5), which when interconnected together define the first recess (2). The invention also relates to a cage system (10) comprising such fittings (1).Raccord (1) pour une cage fermée, ce raccord (1) étant pourvu d'un premier évidement (2) allongé pour recevoir et retenir un bourrelet (3) allongé d'une partie supérieure de la cage. Le raccord (1) comprend deux éléments (4, 5) s'emboîtant l'un dans l'autre qui, lorsqu'ils sont emboîtés, définissent ensemble le premier évidement (2). L'invention concerne également un système de cage (10) comprenant de tels raccords (1).
