Die Erfindung betrifft ein Modular erweiterbares Bodenbefeuchtungssytem aus wenigstens einem Dispenser (1) mit einem in die Erde einsteckbaren Befeuchtungskegel (2) zur Bewässerung von erdeingepflanzten Pflanzen bestehend aus einer Adapterkupplung (10), die im erdeingesteckten Zustand bestimmungsgemäß oberirdisch angeordnet ist, ausgebildet mit einem kragenförmigen Einsteckabschnitt (11) in den der Bewässerungskegel (2) den Einsteckabschnitt (11) abdichtend eingesetzt ist, wobei die Adapterkupplung (10) wenigstens einen seitlich angeordneten Zulaufstutzen (12) mit einem Schlauchanschlussteil (13) für die Zuführung von Wasser von einer externen Wasservorratsquelle (20) aufweist und wobei die Adapterkupplung (10) wenigstens einen seitlichen Auslaufstutzen (22) mit einem Schlauchanschlussteil (23) zur Weiterleitung von Wasser aufweist und wobei die Adapterkupplung (10) ein Deckelabschnitt (14) besitzt in dem ein Luftdosierungsregler (14) eingebracht ist.the invention concerns a modular expandable bodenbefeuchtungssytem from at least one dispenser (1) with an earth einsteckbaren befeuchtungskegel (2) for the irrigation of erdeingepflanzten plants consisting of a adapterkupplung (10) in the erdeingesteckten condition bestimmungsg em\u00e4\u00df above ground is arrangedtrained with a kragenf\u00f6rmigen einsteckabschnitt (11) in the bew\u00e4sserungskegel (2) the einsteckabschnitt (11) abdichtend is inserted,with the adapterkupplung (10) and at least one laterally arranged zulaufstutzen (12) with a schlauchanschlussteil (13) for the supply of water from an external wasservorratsquelle (20) in which adapterkupplung (10) and at least one lateral auslaufstutzen (22). a schlauchanschlussteil (23) for the distribution of water system and with the adapterkupplung (10a deckelabschnitt (14) has a luftdosierungsregler (14) is introduced.
