Ein Inkubator mit einer Überdeckung, wobei die besagte Überdeckung zumindest eine isolierte Glaseinheit (IGU, 10) hat, wobei die besagte Einheit zumindest ein erstes inneres Glas (1a) und zumindest ein zweites externes Glas aufweist, wobei die besagten inneren und externen Gläser durch einen Abstandshalter (3) beabstandet (2) sind, gekennzeichnet durch eine innere Atmosphäre (21), die innerhalb der besagten Überdachung begrenzt ist, und eine externe Atmosphäre (22), wobei die besagte IGU sowohl (i) vermeidet, dass die Schalldruckniveaus in der besagten inneren Atmosphäre über 45 dB hinausgehen, und (ii) die Temperaturregulation in der besagten inneren Atmosphäre derart aufbessert, dass das Temperaturintervall nicht größer ist als 1°C für LUFTGESTEUERTE TRANSPORTINKUBATOREN und nicht größer ist als 0,5°C für BABYGESTEUERTE TRANSPORTINKUBATOREN.An incubator with an overlap, wherein said overlap at least one insulated glass window (igu, 10), the said unit has at least a first inner glass (1a) and at least a second external glass, wherein said internal and external glasses by a spacer (3) at a distance (2), characterized by an inner atmosphere (21), the inside of said canopy is limited, and an external atmosphere (22), wherein said igu both (i) avoids that the sound pressure levels in said inner atmosphere by way of 45 db, and (ii) the temperature regulation in the said inner atmosphere aufbessert in such a way that the temperature range is not greater than 1 ° c. for air-controlled transport incubators and is not greater than 0.5 ° c. for baby controlled transport incubators.
