The present invention relates to: a calpain activation inhibitor, a muscle damage inhibitor, a muscular endurance improver or a muscle fatigue recovery agent containing, as an active ingredient, an ω-methylsulfinylalkyl isothiocyanate or a physiologically acceptable salt thereof； a food or beverage, a medicine or a cosmetic containing any one of the aforementioned agents； a medicine for preventing and/or treating diseases associated with the damage of muscles or diseases associated with the decrease in the amount of muscles with aging； and a method for using the aforementioned compound or a physiologically acceptable salt thereof.La présente invention concerne : un inhibiteur d'activation de calpaïne, un inhibiteur de lésion musculaire, un agent d'amélioration de l'endurance musculaire ou un agent de récupération de fatigue musculaire contenant, en tant que substance active, un isothiocyanate de ω-méthylsulfinylalkyle ou un sel physiologiquement acceptable de celui-ci ； un aliment ou une boisson, un médicament ou un produit cosmétique contenant l'un quelconque des agents mentionnés ci-dessus ； un médicament pour la prévention et/ou le traitement de maladies associées à des lésions musculaires ou des maladies associées à la diminution de la quantité de muscles avec le vieillissement ； et un procédé d'utilisation du composé mentionné ci-dessus ou un sel physiologiquement acceptable de celui-ci.本発明は、ω－メチルスルフィニルアルキルイソチオシアネート又はその生理学的に許容される塩を有効成分として含有する、カルパイン活性化抑制剤、筋肉損傷抑制剤、筋肉持久力向上剤、若しくは筋肉疲労回復剤、それらを含む飲食品、医薬品又は化粧料、及び筋肉損傷に関連する疾患若しくは加齢による筋肉減少に関連する疾患の予防及び又は治療用の医薬品、並びにそれらの使用方法に関する。
