A system for setting a medically prescribed treatment regime on a hand held inhalator device is disclosed that includes the hand held inhalator device having a transmitter/receiver configured to receive data from a medical practitioner device and send data to the medical practitioner device as well as a trigger configured to dispense medication from a medication source into a chamber of the inhalator device after a threshold level of positive pressure is achieved within the chamber and maintained for a predetermined period of time. A medical practitioner application programming interface is used to configure the predetermined period of time and the second threshold level of positive pressure of the hand held inhalator device required to actuate the trigger and dispense medication.La présente invention concerne un système de paramétrage d'un régime de traitement médicalement prescrit sur un dispositif inhalateur tenu à la main qui comprend le dispositif inhalateur tenu à la main ayant un transmetteur/récepteur configuré pour recevoir des données de la part d'un dispositif de praticien médical et envoyer les données au dispositif de praticien médical ainsi qu'un déclencheur configuré pour distribuer un médicament à partir d'une source de médicament dans une chambre du dispositif inhalateur après qu'un niveau seuil d'une pression positive est atteint à l'intérieur de la chambre et maintenu sur une période prédéterminée. Une interface de programmation d'application de praticien médical est utilisée pour configurer la période prédéterminée et le second niveau seuil de pression positive du dispositif inhalateur tenu à la main pour actionner le déclencheur et distribuer le médicament.
