Sebastian WAGNER,Sebastian WENZLER,Klaus, Dr. IRION,Axel STICKEL,Thomas HINDING,Emma HAAF
申请号：
FR2003079
公开号：
FR3094196A1
申请日:
2020.03.27
申请国别(地区):
FR
年份:
2020
代理人:
摘要：
A bipolar electrosurgical tool (20) for a bipolar electrosurgical instrument (10) has a first jaw portion (30) with a first gripping surface (31), a second jaw portion (40) with a second gripping surface (41) ) facing the first gripping surface (31), a joint (50), which allows a pivoting movement of the second jaw part (40) relative to the first jaw part (30), a first electrode (63 ) on the first jaw portion (30) and a second electrode (64) on the first jaw portion (30), which is electrically isolated from the first electrode (63). No electrode is disposed on the second jaw portion (40). Un outil électrochirurgical bipolaire (20) pour un instrument électrochirurgical bipolaire (10) comporte une première partie formant mâchoire (30) avec une première surface de préhension (31), une deuxième partie formant mâchoire (40) avec une deuxième surface de préhension (41) tournée vers la première surface de préhension (31), une articulation (50), laquelle permet un mouvement de pivotement de la deuxième partie formant mâchoire (40) par rapport à la première partie formant mâchoire (30), une première électrode (63) sur la première partie formant mâchoire (30) et une deuxième électrode (64) sur la première partie formant mâchoire (30), laquelle est électriquement isolée de la première électrode (63). Aucune électrode n’est disposée sur la deuxième partie formant mâchoire (40).
