A tool for digitizing a mechanical axis of a tibia using a computer-assisted surgery system is described. The tool includes upper and lower mounting ends interconnected by an alignment rod extending therebetween. The upper mounting end is releasably fastenable to an upper reference point on a tibial plateau and the lower mounting end includes a self-centering malleoli engaging mechanism having opposed caliper arms displaceable in a common plane relative to each other for clamping engagement with the medial and lateral malleoli of the ankle. At least one trackable member is mounted to the alignment rod of the tool and is in communication with the computer assisted surgery system for providing at least orientation information of the alignment rod. The mechanical axis of the tibia is parallel to the alignment rod and extends between the upper and lower reference points when the tool is mounted on the tibia.Linvention concerne un outil destiné à la numérisation dun axe mécanique dun tibia en utilisant un système chirurgical assisté par ordinateur. Loutil comprend des extrémités de montage supérieure et inférieure interconnectées par une tige dalignement se prolongeant entre celles-ci. Lextrémité de montage supérieure peut être attachée de manière détachable à un point de référence supérieur sur un plateau tibial et lextrémité de montage inférieure comprend un mécanisme dengagement de malléoles autocentré comprenant des bras dattelle opposés pouvant être déplacés dans un plan commun lun par rapport à lautre pour un engagement de clampage avec les malléoles médiales et latérales de la cheville. Au moins un élément traçable est monté sur la tige dalignement de loutil et est en communication avec le système chirurgical assisté par ordinateur pour donner au moins des informations dorientation de la tige dalignement. Laxe mécanique du tibia est parallèle à la tige dalignement et se prolonge entre les points de référence supérieur et inférieur lorsque loutil est monté sur le t
