An imaging system and corresponding imaging method are described. The system comprising: a radiation emitting unit, configured for emitting electromagnetic radiation of a selected wavelength range and a detector array located at a selected image plane located downstream of said aperture plane. The radiation emitting unit comprises a plurality of radiation emitting element are configured for focusing said radiation onto corresponding selected arrangement of focusing spot on an aperture plane of the imaging system. The imaging system is configured for imaging an object located between said plurality of radiation emitting elements and said aperture plane.La présente invention concerne un système d'imagerie et un procédé d'imagerie correspondant. Le système comprend : une unité d'émission de rayonnement, conçue pour émettre un rayonnement électromagnétique d'une plage de longueurs d'onde sélectionnée et un réseau de détecteurs situé au niveau d'un plan d'image sélectionné situé en aval dudit plan d'ouverture. L'unité d'émission de rayonnement comprend une pluralité d'éléments d'émission de rayonnement qui sont conçus pour focaliser ledit rayonnement sur l'agencement sélectionné correspondant de point de focalisation sur un plan d'ouverture du système d'imagerie. Le système d'imagerie est conçu pour imager un objet situé entre ladite pluralité d'éléments d'émission de rayonnement et ledit plan d'ouverture.