A dog leash having a stiffener and a mast, the latter connected to a clamp by a flexible coupling. Moored to the clamp by a cord, the stiffener protrudes outwardly from the mast's end distal from the clamp. Built up by encasing a cord segment and the base of a clip in a semi-rigid plastic sheath, the stiffener directly links the clip to the mast. Because, in use, the stiffener and the clip ride attached to the dog's collar without slapping or flopping around randomly so as to confuse the animal, the leash can transmit nonverbal communication free of extraneous signals from the user of a personal carrier to a tethered dog. The dog can be then trained quickly and easily controlled, making possible the leash's use not only on bicycles but also, once they have been retrofitted with a universal mounting bracket, on wheelchairs and other personal carriers.La présente invention concerne une laisse de chien comportant un raidisseur et un mât, ce dernier étant connecté à une pince au moyen dun raccord flexible. Fixé à la pince par un cordon, le raidisseur fait saillie à lextérieur depuis lextrémité du mât qui est distale par rapport à la pince. Assemblé en enchâssant une partie du cordon et la base de la pince dans une gaine plastique semi-rigide, le raidisseur relie directement la pince au mât. Etant donné quen cours dutilisation, le raidisseur et la pince se meuvent en étant attachés au collier du chien sans heurts ni mouvements oscillants aléatoires qui gêneraient lanimal, la laisse peut être un moyen de communication non verbale dénuée de tous signaux externes entre l'utilisateur d'un moyen de transport individuel et un chien en laisse. Le chien peut alors être tiré rapidement et maîtrisé facilement, ce qui autorise lutilisation de la laisse non seulement à bicyclette mais aussi, une fois ceux-ci équipés dun support de montage universel, avec les fauteuils roulants et dautres moyens de transport individuels.
