A tag attachable to an animal, the tag comprising: a battery connected to a radio transceiver that consumes power from the battery during transmissions and receptions of signals to and from one or more proximate tags attachable to one or more other animals to generate paired tag readings； and a controller configured to operate the radio transceiver for a predetermined duration and frequency of transmissions, and a predetermined duration and frequency of receptions； wherein the predetermined duration and frequency of transmissions and the predetermined duration and frequency of receptions are based on power consumptions of the radio transceiver during transmissions and receptions, and a targeted number of paired tag readings of the tag.La présente invention concerne une étiquette pouvant être attachée à un animal, l'étiquette comprenant : une batterie connectée à un émetteur-récepteur radio qui consomme de l'énergie provenant de la batterie pendant les émissions et les réceptions de signaux vers et depuis une ou plusieurs étiquettes proches pouvant être attachées à un ou plusieurs autres animaux pour générer des lectures d'étiquette appariées ； et un dispositif de commande conçu pour faire fonctionner l'émetteur-récepteur radio pendant une durée et à une fréquence prédéterminées d'émissions, et une durée et une fréquence prédéterminées de réceptions ； la durée et la fréquence prédéterminées des émissions et la durée et la fréquence prédéterminées des réceptions étant basées sur les consommations d'énergie de l'émetteur-récepteur radio pendant les émissions et les réceptions, et un nombre cible de lectures d'étiquettes appariées de l'étiquette.
