Die Erfindung betrifft eine Prismenhalteranordnung (30) für ein Endoskop (1) mit variabler Blickrichtung, umfassend einen Schwenkprismenhalter (40), eine Halterung (70) und ein Verschiebeelement (60), wobei der Schwenkprismenhalter (40) um eine Drehachse (46) drehbar in der Halterung (70) angeordnet ist, wobei das Verschiebeelement (60) mit dem Schwenkprismenhalter (40) an einem Umfang des Schwenkprismenhalters (40) so verbunden ist, dass eine Verschiebung des Verschiebeelements (60) eine Verschwenkung des Schwenkprismenhalters (40) um die Drehachse (46) bewirkt. Ferner betrifft die Erfindung ein Endoskop (1) mit variabler Blickrichtung.Bei der erfindungsgemäßen Prismenhalteranordnung (30) ist der Schwenkprismenhalter (40) an einer fixen Umfangsposition mit einem Ende des Verschiebeelements (60) verbindbar oder verbunden, so dass in jeder Schwenkposition des Schwenkprismenhalters (40) eine Krafteinleitung durch das Verschiebeelement (60) an einer im Bezugssystem des Schwenkprismenhalters (40) gleichbleibenden Umfangsposition erfolgt, bzw. ist das Verschiebeelement (60) über eine Gelenkverbindung (68) mit dem Schwenkprismenhalter (40) verbindbar oder verbunden.The invention relates to a prism holder arrangement (30) for a variable-vision endoscope (1), comprising a pivot prism holder (40), a holder (70) and a displacement element (60), wherein the pivot prism holder (40) is rotatable about an axis of rotation (46) is arranged in the holder (70), wherein the displacement element (60) with the pivot prism holder (40) on a circumference of the pivot prism holder (40) is connected so that a displacement of the displacement element (60) pivoting of the pivot prism holder (40) to the Rotary axis (46) causes. Furthermore, the invention relates to an endoscope (1) with variable viewing direction. In the prism holder arrangement (30) according to the invention, the pivot prism holder (40) can be connected or connected to one end of the displacement element (60) at a fix
