Fiber-based mode mixing techniques may be used to homogenize different modes in an optical fiber used for surgical illumination. A vibrating fiber mechanism may impart mechanical motion to a portion of the optical fiber to generate a homogeneous illumination field from a coherent light source.Des techniques de mélange de modes avec des fibres peuvent être utilisées pour homogénéiser différents modes dans une fibre optique utilisée pour une illumination chirurgicale. Un mécanisme vibrant pour fibre peut imprimer un mouvement mécanique à une partie de la fibre optique pour générer un champ d'illumination homogène à partir d'une source de lumière cohérente.