Focusing optics for mode mixing may be used to homogenize different modes in an optical fiber used for surgical illumination. A vibration stage may impart mechanical motion to a condenser lens to generate a homogeneous illumination field from a coherent light source.La présente invention concerne une optique de focalisation pour le mélange de modes qui peut être utilisée pour homogénéiser différents modes dans une fibre optique utilisée pour un éclairage chirurgical. Un étage de vibration peut imprimer un mouvement mécanique à une lentille de condenseur pour générer un champ d'éclairage homogène à partir d'une source de lumière cohérente.