A manually operated applicator for applying a composition to the skin of a human being suitable for the self-application of artificial tanning or skin lightening compositions. The applicator is configured to be associated with the hand of the user (and may be a mitt or a glove) and comprises a reservoir portion configured to retain a volume of a liquid dermatological composition, the applicator further configured to controllably dispense a retained liquid dermatological composition to a skin surface in contact therewith. The reservoir portion may be configured to retain at least about 10 ml of a liquid dermatological composition. The applicator may have a structure and/or composition which inhibits or substantially prevents lateral migration of a dermatological composition across the applicator.L'invention concerne un applicateur actionné manuellement qui permet d'appliquer une composition sur la peau d'un être humain et qui est adapté à l'auto-application de compositions de bronzage artificiel ou d'éclaircissement de la peau. L'applicateur est configuré de sorte à être associé à la main de l'utilisateur (et peut être une mitaine ou un gant) et comprend une partie réservoir configurée de sorte à retenir un volume d'une composition dermatologique liquide, l'applicateur étant en outre configuré de sorte à distribuer de manière régulée une composition dermatologique liquide retenue sur une surface de la peau en contact avec celle-ci. La partie réservoir peut être configurée de sorte à retenir au moins environ 10 ml d'une composition dermatologique liquide. L'applicateur peut avoir une structure et/ou une composition qui inhibe ou empêche sensiblement une migration latérale d'une composition dermatologique sur l'applicateur.
