A method for thermal monitoring of HIFU and other thermal treatments, utilizing electro-magnetic radiation signal detection or image processing. The images or detectors output signals show the attenuation at the target tissue, and changes in the attenuation level may be correlated to changes in the tissue temperature and condition during treatment and the subsequent cooling down period. Additionally, the point at which denaturation and coagulation of the tissue occurs can be determined. Analysis of the functional change in attenuation with time of treatment enables the accumulated tissue damage to be quantified. The advantage of this method is that it indicates the level of damage in the tissue directly, instead of displaying tissue temperatures only. The method provides a cost effective non-invasive method for thermal monitoring during ablation, as an alternative to MRI monitoring or to CT monitoring based on temperature determination.Linvention concerne un procédé de surveillance thermique des UFHI et dautres traitements thermiques, employant une détection de signaux de rayonnement électromagnétique ou un traitement dimages. Les signaux de sortie des images ou des détecteurs présentent une atténuation au niveau du tissu visé, et des variations du niveau datténuation peuvent être corrélées à des variations de la température et de létat du tissu au cours du traitement et de la période subséquente de refroidissement. Il est en outre possible de déterminer le point où se produisent la dénaturation et la coagulation du tissu. Lanalyse de la variation fonctionnelle datténuation au cours du traitement permet de quantifier les dommages cumulatifs subis par le tissu. Lavantage du présent procédé est quil indique directement le niveau de dommages dans le tissu, au lieu dafficher uniquement les températures du tissu. Le procédé constitue un procédé économique non invasif de surveillance thermique en cours dablation, représentant une alternative à la surveillance par IRM ou à
