BRYKALSKI, Michael,MARQUETTE, David,TERECH, John,VIDOJEVSKI, Robert
申请号：
ES10812717
公开号：
ES2587754T3
申请日:
2010.08.30
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要：
A conditioning cover (20) for use with a bed assembly (8), comprising: an upper layer (22) comprising a plurality of openings (24)； a bottom layer (26) that is essentially impervious to fluids； at least one inner chamber (S) defined between the upper layer (22) and the lower layer (26)； at least one separator material (28) located within the at least one inner chamber (S), said at least one separator material (28) being configured to maintain a shape of the at least one inner chamber (s) and to assist in the passage of fluids into at least a part of the at least one inner chamber (S)； the at least one separator material (28) being configured to receive and distribute fluids； an input in fluid passage communication with the at least one inner chamber (S)； at least one fluid module (380) comprising a fluid transfer device (382), the at least one fluid module (380) being in fluid flow communication with the inlet； wherein the at least one fluid module (380) selectively supplies fluid to the at least one inner chamber through the inlet； wherein the fluid entering the at least one inner chamber through the inlet is generally distributed within said at least one inner chamber by the at least one separator material (28) before exiting through the plurality of openings (24) along the top layer (22)； and in which the conditioning cover (20) is configured to be removably placed on top of a bed assembly (8)； characterized in that the upper and lower layers (22, 26) are configured to form at least one fluid delimitation (N), said at least one fluid delimitation (N) separating, as for the fluid, a first chamber S1 of at less a second chamber (S2), in which the at least one delimitation (N) of fluid is generally separated from the periphery of the conditioning cover.Una cubierta acondicionadora (20) para utilizar con un conjunto de cama (8), que comprende: una capa superior (22) que comprende una pluralidad de aberturas (24)； una capa inferior (26) que es esencialmente impermeabl
