Embodiments of the present invention describe systems and methods for providing radiotherapy treatment by focusing an electron beam on a target (e.g., a tungsten plate) to produce a high-yield x-ray output with improved field shaping. A modified electron beam spatial distribution is employed to scan the target, such as a 2D periodic beam path, which advantageously lowers the x-ray target temperature compared to the typical compact beam spatial distribution. As a result, the x-ray target can produce a high yield output without sacrificing the x-ray target life span. The use of a 2D periodic beam path allows a much colder target functioning regime such that more dosage can be applied in a short period of time compared to existing techniques.Selon des modes de réalisation, la présente invention concerne des systèmes et des méthodes destinés à fournir un traitement de radiothérapie par focalisation d'un faisceau d'électrons sur une cible (par exemple, une plaque de tungstène) en vue de produire une sortie de rayons X à rendement élevé avec une mise en forme de champ améliorée. Une distribution spatiale de faisceau d'électrons modifiée est utilisée en vue de balayer la cible, telle qu'un trajet de faisceau périodique 2D, qui abaisse avantageusement la température cible de rayons X par rapport à la distribution spatiale de faisceau compact typique. Par conséquent, la cible de rayons X peut produire une sortie à rendement élevé sans sacrifier la durée de vie cible des rayons X. L'utilisation d'un trajet de faisceau périodique 2D permet un régime de fonctionnement cible beaucoup plus froid, de sorte qu'un dosage accru puisse être appliqué en une courte période de temps par comparaison avec des techniques existantes.