Methods for manufacturing an endodontic instrument or device, such as an endodontic file for use in performing root canal therapy on a tooth, are disclosed. The method may include the steps of: (a) providing a wire or wire blank comprising a nickel titanium alloy that has been heat-treated at a heat-treat temperature and has an angle greater than 5 degrees of permanent deformation after torque at 45 degrees of flexion tested in accordance with ISO Standard 3630 Part 1 : General requirements and test methods and (b) removing material from the wire or wire blank to form an endodontic instrument or device. The method may include the steps of: (a) providing a wire or wire blank comprising a nickel titanium alloy at a first temperature； and (b) removing material from the wire or wire blank at a second temperature above the first temperature to form an endodontic instrument or device.La présente invention concerne des procédés de fabrication d'un instrument ou d'un dispositif endodontique, tel qu'une lime endodontique, destiné à être utilisé dans la thérapie du canal radicalaire sur une dent. Ce procédé peut comprendre les étapes suivantes : (a) fourniture d'un fil ou d'une ébauche de fil comprenant un alliage de nickel et de titane qui a été traité par la chaleur et possède un angle de déformation permanente supérieur à 5 degrés après couple à 45 degrés de flexion testé conformément à la Norme ISO 3630 Partie 1: conditions générales et procédés de test ； et (b) retrait de matériau du fil ou de l'ébauche de fil pour former un instrument ou un dispositif endodontique. Ledit procédé peut comprendre les étapes suivantes : (a) fourniture d'un fil ou d'une ébauche de fil comprenant un alliage de nickel et de titane à une première température ； et (b) élimination du matériau du fil ou de l'ébauche de fil à une seconde température supérieure à la première température pour former un instrument ou un dispositif endodontique.
