PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a simple applicator kit for providing particulate bone replacement materials, autologous or heterologous cancellous bone, demineralized bone matrix or mixtures thereof.SOLUTION: The applicator kit includes a hollow tube 12 that has a bladed shutter 13 on a front end and is equipped with a first fixing means 15 on a rear end, and a rod 2 having a handle 21 on one end and having a plunger 22 on the opposite end. The rod 2 is arranged in a guide sleeve, the guide sleeve is movable along the rod 2, and the guide sleeve has a diameter smaller than or equal to an inner diameter of the tube 12 and includes a second fixing means 23 connectable to the fixing means 15 of the applicator 1 in a reversible manner.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】粒状骨置換材料、自己又は異種海綿骨、脱塩された骨マトリクス又はこれらの混合物を提供するための単純なアプリケータキットを開発する。【解決手段】前端部にブレード付きシャッタ13を有しかつ後端部に第1の固定手段15が装備された中空管12と、一方の端部にハンドル21を有しかつ反対側の端部にプランジャ22を有するロッド2とを有し、該ロッド2が案内スリーブ内に配置されており、該案内スリーブはロッド2に沿って移動することができ、案内スリーブが、管12の内径よりも小さいか又は等しい直径と、アプリケータ1の固定手段15に可逆形式で結合することができる第2の固定手段23とを有する。【選択図】図1
