A tool (10) assembly is provided for a planter row unit (12) and resides at the forward end of the row unit (12) beneath the tool bar (12, 14). The assembly includes a bracket assembly connected to the row unit (12), with a ground engaging tool (10) removably mounted on the bracket assembly for movement between raised and lowered positions. A linear actuator controls the position of the tool (10). The tool (10) may also include a depth control mechanism. Different tools can be interchanged on the bracket assembly.Cette invention concerne un ensemble outil pour une unité de rangée de planteuse et se trouve à l'extrémité avant de l'unité de rangée sous la barre d'outil. L'ensemble comprend un ensemble support relié à l'unité de rangée, un outil de mise en prise avec le sol étant monté de manière de manière amovible sur l'ensemble support pour un déplacement entre des positions relevée et abaissée. Un actionneur linéaire commande la position de l'outil. Le système peut aussi comprendre une unité de contrôle de profondeur. Différents outils peuvent être interchangés sur l'ensemble support.
